Sélectionnez votre province pour Continuer

Détails du programme 2021 et modalités

Ce qui suit contient des informations légales importantes et toutes les modalités du programme de récompenses BayerValue^MC Ouest et de l'Offre incroyable de Bayer (aussi individuellement appelé un « Programme » ou collectivement les « Programmes »).

1. Le programme BayerValue^MC (« Programme BayerValue ») consiste en de nombreux programmes pour les producteurs de Bayer CropScience Inc. (« Bayer ») identifiés par Bayer de temps à autre comme faisant partie du Programme BayerValue. Le programme de récompenses BayerValue Ouest 2021 et l'Offre incroyable de Bayer font partie du Programme BayerValue.
2. Les règles du Programme BayerValue (« règles de BayerValue ») s'appliquent à tous les programmes BayerValue, incluant les Programmes. Vous pouvez consulter les règles complètes de BayerValue pour la saison de croissance 2021 ici ou en téléphonant au Centre de traitement des primes de Bayer, au 1 888 283-6847.
3. Les règles de BayerValue incluent le consentement du producteur concernant la cueillette, l’utilisation et le partage d’informations personnelles et l’utilisation de messages électroniques commerciaux aux fins mentionnées dans les règles de BayerValue. Vous trouverez ici un résumé des principales dispositions sur la vie privée et les consentements contenues dans les règles BayerValue.

4. Consultez les modalités des Programmes en ligne et sur le dépliant papier. La confirmation ou les modalités supplémentaires sont indiquées ci-dessous.
5. Sauf autorisation contraire accordée par Bayer à sa discrétion exclusive, les producteurs doivent s'inscrire au Programme BayerValue au plus tard le 1er mai 2021 et respecter toutes les modalités des règles BayerValue et des Programmes afin de pouvoir profiter des avantages des Programmes.
6. Les Programmes s'adressent aux producteurs admissibles dont les exploitations agricoles sont situées en Colombie-Britannique, en Alberta, en Saskatchewan et au Manitoba.
7. Toutes les récompenses offertes dans le cadre des Programmes seront calculées en utilisant le prix de détail suggéré (PDS) pour les produits admissibles, lequel sera publiquement communiqué par Bayer pour la saison de croissance de 2021. Bayer peut modifier les PDS des produits admissibles à sa discrétion exclusive.
8. Les doses des produits admissibles servant à déterminer l'atteinte des exigences de quantité minimale prévues par les Programmes sont les suivantes : la dose figurant sur l'étiquette des produits admissibles quand une seule dose recommandée est définie et les doses suivantes fixées pour les traitements de semences Raxil^MD PRO et Raxil^MD PRO SHIELD – 65 acres par cruche, traitement de semences Trilex^MD EverGol^MD – 110 acres par cruche et fongicide Folicur^MD EW – 40 acres par cruche.
9. Dans le contexte du Programme, les abréviations RR2R, RR2 Maïs, RR2X, SmartStax, Trecepta et VT2P désignent respectivement le soya Roundup Ready 2 Rendement^MC, Roundup Ready^MD Maïs 2, le soya Roundup Ready 2 Xtend^MD, le maïs SmartStax^MD Refuge Intégral^MD, le maïs Trecepta^MD Refuge Intégral^MD et le maïs VT Double PRO^MD Refuge Intégral^MD.
10. Les produits de Trait admissibles dans le cadre des programmes sont les suivants : canola Roundup ReadyMD, canola TruFlexMC avec technologie Roundup Ready^MD et canola TruFlex^MC avec technologies Roundup Ready^MD et LibertyLink^MD des marques ou semencières de canola admissibles suivantes : Brett Young^MC, Brevant^MD, CANTERRA SEEDS, Croplan^MD, DEKALB^MD, Nuseed^MD, Pioneer^MD, Proven Seeds^MD et Victory^MD; Roundup Ready^MD Maïs 2, maïs Trecepta^MD Refuge Intégral^MD, maïs VT Double PRO^MD Refuge Intégral^MD, maïs SmartStax^MD Refuge Intégral^MD, soya Roundup Ready 2 Xtend^MD et soya Roundup Ready 2 Rendement^MC des marques ou semencières de maïs et/ou de soya canadiennes suivantes : Brett Young^MC, Croplan^MD, Country Farm Seeds, DEKALB^MD, ELITE, General Seeds, Maizex Seeds, Northstar Genetics, PICKSEED, Pride Seeds, Prograin, PROSeeds, Proven Seeds^MD, Sevita, SeCan et Thunder Seed. Pour les fins du programme de récompenses BayerValue Ouest 2021, les achats de semence de canola DEKALB^MD LibertyLink^MD compteront dans le calcul de la quantité requise de produits de Trait de canola. Les quantités de Trait admissible dans le calcul de la superficie minimale à atteindre dans le cadre des Programmes sont les suivantes : superficies fixées à 2,5 acres par sac de maïs, 0,74 acre par sac de soya et 10 acres par sac de canola.
11. Les herbicides Puma^MD Advance, Buctril^MD M et Thumper^MD ne donnent droit à aucun paiement dans le cadre des Programmes, mais comptent dans le calcul des achats équivalant à un minimum de 300 acres associés au segment Herbicides, à l'Offre incroyable de Bayer et aux économies liées au nombre de segments. L'herbicide Sencor^MD 75 DF ne donne droit à aucun paiement dans le cadre des Programmes, mais compte dans le calcul des achats équivalant à un minimum de 300 acres associés au segment Herbicides et aux économies liées au nombre de segments.
12. Aucun paiement ne sera effectué dans le cadre des Programmes pour le produit d'un segment dont les achats n'atteignent pas l'équivalent de 300 acres dans le segment.
13. Pour participer à l'Offre incroyable de Bayer, un producteur doit avoir réservé l'équivalent de 1 000 acres d'herbicides pour céréales de Bayer au plus tard le 12 mars 2021.
14. Stress Shield^MD est requis pour obtenir la prime de début de saison et celle associée aux traitements de semences. Il n'est payé que sur la superficie correspondante des traitements de semences Raxil^MD PRO et Trilex^MD EverGol^MD. Les superficies correspondantes de Stress Shield et du traitement de semences EverGol^MD Energy ne sont pas admissibles dans le cadre des Programmes.
15. Pour donner droit à des paiements identifiés dans le cadre des Programmes, le traitement de semences BUTEO^MC start doit être appliqué avec le traitement de semences Prosper^MD EverGol^MD par une marque/semencière de canola participante admissible sur les achats d'un producteur admissible d'une quantité de ses produits de Trait de canola équivalant à au moins 300 acres.
16. Une preuve d’achat des produits admissibles est requise pour les Programmes. Si vous avez acheté des produits admissibles d'un détaillant qui fournit des données transactionnelles à Bayer, le producteur n'a pas à remettre de factures directement. Si un producteur a acheté des produits d'un détaillant qui ne fournit pas de données transactionnelles, le producteur doit fournir des factures directement à Bayer. Si un producteur ne sait pas si son détaillant fournit des données transactionnelles à Bayer, il peut demander au détaillant ou téléphoner à Bayer au 1 888 283-6847.
17. Les producteurs inscrits au Programme BayerValue peuvent recevoir gratuitement un abonnement de 12 mois à la plateforme Climate FieldView^MC, à condition d'accepter et de respecter les modalités et conditions de Climate FieldView. L'abonnement offert gratuitement à Climate FieldView ne comprend aucun abonnement à des produits ou services Climate FieldView supplémentaires ni aucun achat de matériel requis ou recommandé. Il est notamment requis qu'un producteur associe son identification de compte du Programme BayerValue à son compte et son abonnement Climate FieldView existants (s'il y a lieu) ou qu'il contacte Climate FieldView pour créer un nouveau compte et souscrire un abonnement Climate FieldView associés à son identification de compte du Programme BayerValue. Les producteurs admissibles doivent demander l'abonnement offert gratuitement au plus tard le 31 août 2021. Pour plus d'information ainsi que pour créer un nouveau compte Climate FieldView et souscrire un abonnement, visitez http://climatefieldview.ca/bayervalue ou composez le 1-888-283-3847, poste 7.
18. Les services Climate FieldView^MC fournissent des estimations ou recommandations se basant sur des modèles. Leur efficacité n’est pas garantie. Consultez votre agronome, négociant en marchandises ou autre professionnel du secteur avant de prendre des décisions financières, agricoles ou relatives à la gestion des risques. Pour plus de renseignements, consultez https://climatefieldview.ca/legal/disclaimer.
19. Bayer est membre de Excellence Through Stewardship^MD (ETS). Les produits de Bayer sont commercialisés conformément aux normes de mise en marché responsable de ETS et à la politique de Bayer pour la commercialisation des produits végétaux issus de la biotechnologie dans les cultures de base. L'importation du maïs Trecepta^MD Refuge Intégral^MD a été approuvée en Australie / Nouvelle-Zélande, en Colombie, en Chine, au Japon, en Corée du Sud, au Mexique, à Taïwan et aux États-Unis, et l’importation de tous les caractères individuels issus de la biotechnologie a été approuvée pour l’Union européenne. Veuillez consulter le site biotradestatus.com pour des renseignements sur l'approbation des caractères dans d’autres régions. L’importation de tous les autres produits commerciaux issus de la biotechnologie de Bayer mentionnés ici a été approuvée dans les principaux marchés d’exportation dotés de systèmes de réglementation compétents. Toute récolte ou matière obtenue à partir de ces produits ne peut être exportée, utilisée, transformée ou vendue que dans les pays où toutes les approbations réglementaires nécessaires ont été accordées. Il est illégal, en vertu des lois nationales et internationales, d’exporter des produits contenant des caractères issus de la biotechnologie dans un pays où leur importation n’est pas permise. Les producteurs devraient communiquer avec leur négociant en grains ou l'acheteur du produit pour confirmer leur politique d'achat de ces produits. Excellence Through Stewardship^MD est une marque déposée de Excellence Through Stewardship.
20. La technologie Roundup Ready^MD comporte des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate. La technologie Roundup Ready^MD 2 comporte des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate. Les variétés de soya Roundup Ready 2 Xtend^MD possèdent des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate et au dicamba. La technologie LibertyLink^MD comporte des gènes qui procurent une tolérance au glufosinate. Le glyphosate détruira les cultures qui ne tolèrent pas le glyphosate. Le dicamba détruira les cultures qui ne tolèrent pas le dicamba. Le glufosinate détruira les cultures qui ne tolèrent pas le glufosinate. Contactez votre détaillant de produits phytosanitaires ou appelez le soutien technique au 1-888-283-6847 pour connaître les programmes de désherbage recommandés avec le système de production Roundup Ready^MD Xtend.
21. Bayer^MD, la Croix Bayer, BayerValue^Mc, Buctril^MD M, BUTEO^MC start, DEKALB^MD, Delaro^MD, Emesto^MD Silver, EverGo^MD Energy, Folicur^MD EW, Infinity^MD, Infinity FX, Luxxur^MD, Offre incroyable de Bayer^MC, Olympus^MD, Proline^MD, Prosaro^MD XTR, Prosper^MD EverGol^MD, Puma^MD Advance, Raxil^MD PRO, Raxil^MD PRO SHIELD, Refuge Intégral^MD, Roundup^MD, Roundup Ready^MD, Roundup Ready 2 Rendement^MC, Roundup Ready 2 Technologie^MC, Roundup Ready 2 Xtend^MD, Roundup Xtend^MD, SencorMD 75 DF, SmartStax^MD, Stress Shield^MD, Trilex^MD EverGol^MD, Trilex^MD EverGol^MD SHIELD, Thumper^MD, Trecepta^MD, TruFlex^MC, Tundra^MD, Varro^MD, Velocity, VT Double PRO^MD et XtendiMax^MD sont des marques de commerce du Groupe Bayer ou de ses concédants de licences. Utilisation sous licence. Climate FieldView^MC est une marque de commerce de The Climate Corporation, pour laquelle Bayer CropScience Inc. détient une licence. LibertyLink^MD et le logo de la goutte d'eau sont des marques de commerce de BASF. Utilisation sous licence. Herculex^MD est une marque déposée de Dow AgroSciences LLC. Utilisation sous licence. Agrisure Viptera^MD est une marque déposée d'une compagnie du groupe Syngenta. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leur titulaire respectif.
22. Bayer CropScience Inc. est membre de CropLife Canada. © 2020 Groupe Bayer. Tous droits réservés.

D'importants renseignements d'ordre juridique ainsi que les modalités et conditions concernant le programme de primes additionnelles DEKALB^MD 2021 (également appelé le « Programme ») sont présentés ci-dessous.

Règles BayerValue

1.      Le programme BayerValue^MC (« Programme BayerValue ») consiste en de nombreux programmes pour les producteurs de Bayer CropScience Inc. (« Bayer ») identifiés par Bayer de temps à autre comme faisant partie du Programme BayerValue. Le programme de primes additionnelles DEKALB 2021 (également appelé le « Programme ») fait partie du Programme BayerValue.

2.      Les règles du Programme BayerValue (« règles de BayerValue ») s'appliquent à tous les programmes BayerValue, incluant le Programme. Vous pouvez consulter les règles complètes de BayerValue pour la période de croissance 2021 ici ou en téléphonant au Centre de traitement des primes de Bayer au 1 888 283-6847.

3.      Les règles de BayerValue incluent le consentement du producteur concernant la cueillette, l’utilisation et le partage d’informations personnelles et l’utilisation de messages électroniques aux fins mentionnées dans les règles de BayerValue. Vous trouverez ici un résumé des principales dispositions sur la vie privée et les consentements contenues dans les règles de BayerValue.

Programmes

4.      Les producteurs doivent être inscrits au programme de récompenses BayerValue^MC Ouest.

5.      Les producteurs doivent détenir une EGRT (Entente de gestion responsable des technologies) valide.

6.      Le Programme s'adresse aux producteurs qualifiés dont les exploitation agricoles se situent au Manitoba, en Saskatchewan, en Alberta et dans la région de la rivière de la Paix de la Colombie-Britannique.

7.      Toutes les récompenses seront calculées en utilisant le prix de détail suggéré (PDS) pour les produits admissibles qui sera publiquement communiqué par Bayer pour la saison de croissance de 2021. Bayer peut modifier les PDS des produits admissibles à sa discrétion exclusive.

8.      L'exploitation agricole doit acheter l'équivalent d'au moins 300 acres de semence DEKALB^MD spécifiée pour se qualifier.

9.      Pour se qualifier pour les remises pour commandes hâtives, l'exploitation agricole doit avoir réalisé un plan de commandes de semence DEKALB au plus tard le 29 janvier 2021.

10.   Les paiements pour commandes hâtives ne s'appliqueront qu'aux quantités totales d'unités de semence réservées par culture. Les achats effectués en plus du volume réservé ne donneront pas droit aux remises pour commandes hâtives.

11.   Calcul des unités admissibles – La semence DEKALB réservée par l'entremise du système de gestion responsable du canola (SGRC) avant le 29 janvier 2021 sera admissible aux remises pour commandes hâtives. Les commandes passées à ce moment fixent le montant maximal de la portion admissible aux commandes hâtives. Les achats excédant ce volume ne seront pas admissibles aux remises pour commandes hâtives. Le volume final sera déterminé par la conciliation du compte du producteur sans le SGRC. Tous les volumes de semence seront admissibles à la prime pour traitement de semences et à la prime de caractère de tolérance aux herbicides, à condition que le minimum de 300 acres de semences DEKALB soit atteint.

12.   Seules les ventes effectuées entre le 1^er octobre 2020 et le 30 septembre 2021 seront considérées aux fins des calculs effectués dans le cadre de ce programme.

13.   Les quantités de semence DEKALB^MD admissibles considérées dans le calcul des superficies minimales obtenues conformément aux exigences du Programme sont les valeurs reconnues suivantes : 2,5 acres par sac de maïs, 0,74 acre par sac de soya et 10 acres par sac de canola.

14.   Les doses de produit admissibles considérées dans le calcul des superficies minimales obtenues conformément aux exigences du Programme sont les suivantes : la dose figurant sur l'étiquette des produits considérés lorsqu'une seule dose homologuée est définie et les doses suivantes reconnues pour les traitements de semences Raxil^MD PRO et Raxil^MD PRO SHIELD, soit l'équivalent de 65 acres par cruche, pour le traitement de semences Trilex^MD EverGol^MD, soit l'équivalent de 110 acres par cruche, de EverGol^MD Energy, soit 50 acres par litre, de Roundup WeatherMAX^MD avec la technologie Transorb^MD 2, soit 15 acres par cruche (0,667 L/acre), de Roundup Xtend^MD avec la technologie VaporGrip^MD, soit 5 acres par cruche (2 L/acre) et de XtendiMax avec la technologie VaporGrip^MD, soit 15 acres par cruche (0,667L/acre).

15.   Prime d'activation Climate FieldView^MC – Obtenez une remise de 1,00 $/acre sur Roundup WeatherMAX^MD avec la technologie Transorb^MD 2 (max. de 500 acres) en commandant l'équivalent d'au moins 300 acres de semence DEKALB avant le 29 janvier 2021 et en activant votre compte Climate FieldView avant le 31 décembre 2020.

16.   Pour obtenir la prime d'activation Climate FieldView, un producteur doit avoir un compte actif sur la plateforme Climate FieldView^MC (le « Compte ») le 31 décembre 2020 et avoir transmis, créé ou téléchargé l'équivalent de 40 acres de données dans le Compte, au plus tard le 30 septembre 2021.

17.   Les services et produits offerts par The Climate Corporation sont soumis à l'acceptation par le client de nos conditions de service. Nos services fournissent des estimations ou recommandations se basant sur des modèles. Leur efficacité n’est pas garantie. Consultez votre agronome, négociant en marchandises ou autre professionnel du secteur avant de prendre des décisions financières, agricoles ou relatives à la gestion des risques. Pour plus de renseignements, consultez https://climatefieldview.ca/legal/disclaimer.  

18.   Les services Climate FieldView^MC fournissent des estimations ou recommandations se basant sur des modèles. Leur efficacité n’est pas garantie. Consultez votre agronome, négociant en marchandises ou autre professionnel du secteur avant de prendre des décisions financières, agricoles ou relatives à la gestion des risques. Pour plus de renseignements, consultez https://climatefieldview.ca/legal/disclaimer. FieldView^MC est une marque de commerce de The Climate Corporation utilisée sous licence.

19.   Bayer est membre de Excellence Through Stewardship^MD (ETS). Les produits de Bayer sont commercialisés conformément aux normes de mise en marché responsable de ETS et à la politique de Bayer pour la commercialisation des produits végétaux issus de la biotechnologie dans les cultures de base. L'importation du maïs Trecepta^MD Refuge Intégral^MD a été approuvée en Australie / Nouvelle-Zélande, en Colombie, en Chine, au Japon, en Corée du Sud, au Mexique, à Taïwan et aux États-Unis, et l’importation de tous les caractères individuels issus de la biotechnologie a été approuvée pour l’Union européenne. Veuillez consulter le site biotradestatus.com pour des renseignements sur l'approbation des caractères dans d’autres régions. L’importation de tous les autres produits commerciaux issus de la biotechnologie de Bayer mentionnés ici a été approuvée dans les principaux marchés d’exportation dotés de systèmes de réglementation compétents. Toute récolte ou matière obtenue à partir de ces produits ne peut être exportée, utilisée, transformée ou vendue que dans les pays où toutes les approbations réglementaires nécessaires ont été accordées. Il est illégal, en vertu des lois nationales et internationales, d’exporter des produits contenant des caractères issus de la biotechnologie dans un pays où leur importation n’est pas permise. Les producteurs devraient communiquer avec leur négociant en grains ou l'acheteur du produit pour confirmer leur politique d'achat de ces produits. Excellence Through Stewardship^MD est une marque déposée de Excellence Through Stewardship.

20.   La technologie Roundup Ready^MD comporte des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate. La technologie Roundup Ready^MD 2 comporte des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate. Les variétés de soya Roundup Ready 2 Xtend^MD possèdent des gènes qui procurent une tolérance au glyphosate et au dicamba. La technologie LibertyLink^MD comporte des gènes qui procurent une tolérance au glufosinate. Le glyphosate détruira les cultures qui ne tolèrent pas le glyphosate. Le dicamba détruira les cultures qui ne tolèrent pas le dicamba. Le glufosinate détruira les cultures qui ne tolèrent pas le glufosinate. Contactez votre détaillant de produits phytosanitaires ou appelez le soutien technique au 1-888-283-6847 pour connaître les programmes de désherbage recommandés avec le système de production Roundup Ready^MD Xtend.

21.   VEUILLEZ TOUJOURS LIRE ET SUIVRE LES DIRECTIVES DES ÉTIQUETTES DES PESTICIDES. Bayer, BayerValue^MC, la Croix Bayer, DEKALB et le logo^MD, DEKALB^MD, EverGol^MD, Raxil^MD, Roundup WeatherMAX^MD, Roundup Xtend^MD, Transorb^MD, Trecepta^MD, Trilex^MD, VaporGrip^MD et XtendiMax^MD sont des marques déposées du Groupe Bayer. FieldView^MC est une marque de commerce de The Climate Corporation. Titulaire de licence : Bayer CropScience Inc. LibertyLink^MD et le logo de la goutte d'eau sont des marques de commerce de BASF. Utilisation sous licence. Bayer CropScience Inc. est membre de CropLife Canada. ©2020 Groupe Bayer. Tous droits réservés.